here are some binaural beat samples using 2 LFO's connected to VCO's in ams (alsamodularsynth) based on this description: i'm not sure if i've done this correctly so let me know.